【歴史ネタ】ポーランドはいつだって被害者だよ【ポーランドボール日本語翻訳】

【歴史ネタ】ポーランドはいつだって被害者だよ【ポーランドボール日本語翻訳】

【歴史ネタ】ポーランドはいつだって被害者だよ【ポーランドボール日本語翻訳】

ポーランドボール1コマ目

ドイツ騎士団
「今日は異教徒改宗にぴったりの日ですだよ」

 

 

ポーランドボール2コマ目

ポーランド
「ぼくはポルスカ!
後ろからグサリが大好きよ!」

 

 

ポーランドボール3コマ目

ロシア
「говно(シット)……大変な状態になっとるのね。このクソな状態をもっとクソにする国が現れないと良いんだすが」

 

 

ポーランドボール4コマ目

「ぼくはポルスカ!侵略大好きよ!」

 

 

ポーランドボール5コマ目

「チェキアの分割が大好きよ!」

 

 

ポーランドボール6コマ目

「ばっちいユダヤを燃やすの大好きよ!」

 

 

ポーランドボール7コマ目

現在
「お隣さんはみんな意地悪なのよ、可哀想なポルスカ。ポルスカは悪い事したことなんか無いのね。みんなポルスカを虐めるの。ポルスカは無実なのよ。お前はよい子で、うんち臭いの。ユダヤ人の邪悪な計画がポルスカを傷つけるのよ。邪悪で悪いお隣さん。ポルスカの悪いことは全部お隣さんのせいなのよ……」

 

■元記事
ttps://www.reddit.com/r/polandball/comments/amms5n/poland_the_victim/

 

解説

ポーランド・リトアニア・
ドイツ騎士団戦争

1コマ目は、「ポーランド・リトアニア・ドイツ騎士団戦争」のこと。1409年~1411年、ポーランド王国・リトアニア大公国が連合して、ドイツ騎士団と戦った戦争だよ。

 

ロシア・ポーランド戦争

3コマ目は、1605年~1618年に起きた「ロシア・ポーランド戦争」のこと。モスクワ国家の内戦に、ポーランド・リトアニア共和国が介入して起こった戦争だよ。

 

ナチス・ドイツによる
チェコスロバキア解体

5コマ目は、ナチス・ドイツによるチェコスロバキア解体のこと。第二次大戦前、チェコスロバキアが段階的にナチス・ドイツ、ハンガリー王国、ポーランドに併合された過程のことを言うよ。

 

ユダヤ人ホロコースト

6コマ目は、第二次世界大戦中に起きたユダヤ人の大量虐殺のこと。特に、現在のポーランドにあったアウシュヴィッツ=ビルケナウ強制収容所が有名だよ。

 

世界のみんなのコメント

※1 100 🇮🇳インド
Schrodinger’s Poland: A Poland can simultaneously into kurwa imperialist and poor victim (see also “schrodinger’s israel” and “schrodinger’s ukraine”)
シュレディンガーのポーランド:ポーランドはクルヴァ(クソ)な帝国主義者と可哀想な犠牲者を両立できるんだ(シュレディンガーのイスラエルと、シュレディンガーのウクライナも参照)

※2 The 🇱🇺ルクセンブルク
Does Schrödinger’s China exist?
シュレディンガーの中国は?

※3 may 🇧🇷ブラジル
No, only One China
いいや、中国はただ1つさ

※4 The 🇱🇺ルクセンブルク
China invades itself, has a war with itself and loses against itself.
中国は自分自身を侵略して、自分自身と戦争して、そして自分自身に負けるんだ。

※5 ear 🇺🇦ウクライナ
whom did we invade recently?
最近われわれはどっか侵略したっけ?

 

※6 PXr 🇺🇸アメリカ
Fun project, find a country in Europe that has never been a dick to its neighbors, ever.
面白いプロジェクトだね。ヨーロッパで、未だかつて隣人にとってのクズ野郎じゃなかった国を探すっていうのはさ。

※7 Ste 🇨🇭スイス
My country has been nice-ish, usually… Sorry Savoy
我が国はいつだって良い国だったよ、通常はね……ごめんよサヴォイ

※8 Lor 🇳🇱オランダ
They’ve invaded plenty of neighbours
やつらは隣人を沢山侵略したよ

※9 Kde 🇮🇩インドネシア
Belgium ? It’s only 200 years old.
ベルギーは?たった200歳だけど

※10 Bri 🇵🇭フィリピン
Do we count the Congo as a neighbor?
コンゴは隣人に入るかな?

コンゴはベルギーの隣人?

1870年代、ベルギー国王レオポルド2世個人の領土として支配されたコンゴ。住民は象牙やゴムの採集に従事させられ、ノルマに達しないと”手”や足を切り落とすなど、過酷な扱いを受けたそうよ。

ポーランドボールカテゴリの最新記事